You can view multiple Action Panes simultaneously. You can then easily drag and drop files in between the Panes for easy organization.
- Select Playing Now in the organization tree.
- Go to View > Split View > Show 2 Views.
- Select a Media View. It will display on the top.
You can now drag files from the View Scheme directly into the Playing Now list.